Название частей руки: руки и ноги – аналитический портал ПОЛИТ.РУ
руки и ноги – аналитический портал ПОЛИТ.РУ
Популярная область исследований по лексической типологии – названия частей тела. Здесь также широко применяются сопоставительные семантические таблицы. Рассмотрим таблицу, иллюстрирующую обозначения конечностей в шести языках:
На материале этой таблицы (подтверждающемся и более широким языковым материалом) мы видим, что в ряде языков терминология для конечностей более дробная, чем в других. Русскому слову нога в английском и итальянском соответствуют по два разных термина. Русскому слову рука соответствуют по два термина в английском, итальянском, румынском и японском. Эстонский язык в данный момент теряет лексическое противопоставление двух частей руки. Можно подумать, что данные таблицы неполны, ведь в русском языке существуют слова кисть и стопа. Однако тут важно учитывать то, что в лексике любого языка выделяется базовая, «ядерная» часть, и периферийная. Русские стопа и кисть не входят в лексическое ядро, тогда как английские hand и arm входят. Это видно, например, по частотности употреблений слов в языке, по тому, как говорящие представляют себе подчиненность терминов. Стопа, голень, бедро и кисть, предплечье, локоть, плечо однозначно опознаются говорящими на русском языке как часть ноги и руки, а вот английские hand и arm, leg и foot воспринимаются как равноправные термины.
Различаются в языках мира и ситуации с обозначениями пальцев. Вернемся к таблице. В английском и эстонском для большого пальца существует особое название, тогда как в прочих языках для всех пальцев есть один общий термин. Интересно, что в древнерусском языке названия пальцев строились аналогично английским и эстонским (противопоставлялись слова палец и перст), но позднее это противопоставление утратилось, и палец и перст стали синонимами.
Таблица иллюстрирует и некоторые закономерности в устройстве лексических систем. Мы видим, что и рука и нога может члениться на две части (будем использовать в качестве терминов их английские названия HAND, ARM, FOOT, LEG, записывая заглавными буквами, чтобы не путать со словами английского языка). При этом есть случаи, когда рука членится на HAND и ARM, а нога не членится на FOOT и LEG (в таблице они проиллюстрированы румынским и японским языками). Но нет случаев, когда нога бы членилась, на FOOT и LEG, а рука бы не членилась, на HAND и ARM. Эта закономерность верна для всех изученных систем.
Языковое членение руки на HAND и ARM или его отсутствие исследовал Сесил Браун на материале 617 языков. Он же на материале 593 языков рассмотрел вопрос, какие языки различают названия пальца и руки, а какие нет. Выяснилось, что одним и тем же словом обозначают палец и руку только в 12% языков (72 из 593), случаев неразличения HAND и ARM больше – примерно 37% (228 из 617). Браун заметил, что языки без противопоставления HAND-ARM чаще встречаются у экватора, чем в умеренной климатической зоне. А языки без противопоставления названий пальца и руки чаще обнаруживаются в традиционных обществах охотников и собирателей или обществах со смешанной культурой сельского хозяйства и собирательства.
Для объяснения этих явлений Браун обращается к данным культурной антропологии. Он предполагает, что более частое лексическое различение руки и пальца в сельскохозяйственных обществах коррелирует с более частым использованием в таких обществах колец. Более частое лексическое выражение частей руки (HAND и ARM) Браун связывает с более развитой одеждой в холодном климате, часто включающей перчатки и рукавицы. Однако стоит сказать, что замеченные Брауном корреляции неидеальны, ведь на русском языке говорят в куда более холодном климате, чем на итальянском, однако в русском языке есть только одно слово для HAND и ARM, тогда как в итальянском – разные слова.
Другое исследование лексического членения руки предприняла Анна Владимировна Дыбо в вводной главе монографии, посвященной семантической реконструкции анатомической терминологии в алтайских языках (. pdf). Это исследование учитывает не только анатомическое строение конечности, но и то, какое слово в языке представляет руку с функциональной точки зрения, то есть каким словом обозначается рука, когда она работает, трогает, хватает, ударяет, пишет. А. В. Дыбо отмечает, что в языках возможны два типа противопоставлений:
1. ‘рука как конечность (анатомический отдел), рука целиком, от кисти до плеча’ противопоставляется ‘активной части руки – тому, чем берут, пишут и т.д., анатомически равной кисти’.
2. ‘рука целиком = рука как активный орган’ противопоставляется ‘кисти руки (как анатомическому отделу)’.
Пример первого типа – английские arm и hand, пример второго типа – русские рука и кисть.
Различие между двумя типами противопоставлений выявляется при анализе слов в сочетаниях. Языки с первым типом противопоставления с глаголами писать, трогать, брать, работать, тянуть, шить употребляют слово, обозначающее нижний анатомический отдел руки, то есть кисть, языки второго типа используют слово, обозначающее руку целиком. Для примеров обратимся к французскому и русскому языкам:
писать рукой — écrire par la main
трогать рукой — toucher par la main
брать рукой — prendre par la main
тянуть рукой — tirer par la main
шить рукой — coudre par la main
Также в языках с противопоставлением первого типа слова ‘ремесло’, ‘искусный, умелый’, ‘рукопись’, ‘почерк’, ‘рукопожатие’ образуются от слова, обозначающего кисть, HAND, а в языках с противопоставлением второго типа – от слова, обозначающего руку целиком. Например, нидерландское handwerk ‘ремесло’ hastin ‘искусный’, английское handshake ‘рукопожатие’, латинское manuscriptum ‘рукопись’, шведский handskrift ‘почерк’ с одной стороны и др.-греч. παλάμη ‘искусство, мастерство’, литовские rankdarbis ‘рукоделие’, rankos paspaudimas ‘рукопожатие’, rankraštis ‘рукопись’, латышское rokraksts ‘почерк’ с другой.
Поскольку в языках с противопоставлением второго типа название кисти руки употребляется гораздо реже, в меньшем числе контекстов, то оно имеет тенденцию уходить на второй план, и в лексическом ядре остается одно слово. Эта история произошла с русским словом кисть.
Интересно, что разные типы противопоставления могут встречаться в родственных языках. Вот как это происходит в языках индоевропейской семьи. Первый тип противопоставления мы видим в следующих языках: латинский brachium и manus, французский bras и main испанский brazo и mano, португальский braço и mao, румынский braţ иmînă, древнеирландский dōe и lām, валлийский braich и llaw, бретонский brech и dourn, древнеанглийский earm и hand, чешский paže и ruka, авестийский bāzav— и zasta-, ведийский санскрит bāhú— и hasta, тохарский А poke и tsar, албанский krah и dorё, древнеармянский ձեռն и թեւ.
Противопоставление второго типа представлено в древнегреческом χείρ и παλάμη, современном ирландском lāmh и bas, литовском rankà и plãštaka, латышском rùoka и dęlna, древнерусском рука и пясть, русском рука и кисть, русских диалектах рука и лапа, белорусском рука и кiсць, украинском рука и кисть, западных диалектах украинского рука и долонь, карпатских диалектах рука и горсть, польском ręka и dłoń, верхнелужицком ruka и dłoń, нижнелужицком ruka и pjasć, кашубском rąka и ṕąsc, болгарском ръка и китка, словенском roka и dlan, сербском рука и шака.
Более того, даже слова, восходящие этимологически к одному и тому же праязыковому слову, в родственных языках могут попадать в противопоставления разных типов и, следовательно несколько менять свое значение. Сравним, например, положение русского слова рука и чешского ruka в лексических системах соответствующих языков. В обоих случаях слово обозначает руку как активный орган, но анатомически в чешском это слово соответствует HAND.
Интересный пример найден Анной Дыбо в французско-арабо-персидско-турецком словаре, изданном в Москве в 1841 году. В этих трех восточных языках есть противопоставление вида HAND – ARM, где HAND выступает как активный орган (тур. el и kol, перс. dast и bazu, араб. yad и ‘adud). В словаре имелось словосочетание «скрестить руки на груди», жест, обозначающий на Ближнем Востоке приветствие и почтение. Так как это действие сознательное и наполненное смыслом, каждый из трех восточных языков использовал в этом словосочетании слово со значением HAND (например, в турецком elletikavušturmak). На французский язык это стоило бы перевести, используя слово main, но переводчик, не знающий смысла этого жеста, воспринял его не как наполненное смыслом действие, а просто как положение конечностей в пространстве, и перевел словами croiser les bras.
Рассматривая названия частей тела, можно привести пример и другой проблемы, которая интересует лексического типолога: какие смыслы в языке не выражаются отдельными словами или выражаются, но лишь при помощи производных слов, не имя отдельных корней. Так, не удалось обнаружить на уровне базовой лексики выраженного лексически противопоставление правых / левых парных частей тела. Не находится (по крайней мере, пока) языков, где разными словами обозначались левый и правый глаз, левая и правая нога и так далее. Особые названия для правой и левой руки – единственный случай лексического различения парных частей тела, который можно обнаружить. Причем он обнаружился не в какой-нибудь экзотическом языке, а в русском (и в других славянских), где известны пусть и архаичные слова десница ‘правая рука’ и шуица ‘левая рука’.
Однако необходимо признать, что на протяжении всей истории эти слова сосуществовали в языке со словом рука, которые служило для них общим термином. Сравним частотность этих слов в самых ранних старославянских памятниках – рукописях X – XI веков: рѫка – более 100 употреблений, десница – 50, шуица – 4. Всё свидетельствует в пользу того, что шуица и десница не входили в лексическое ядро языка и употреблялись лишь тогда, когда противопоставление правой и левой руки казалось говорящему важным.
Следует заметить, что во всех известных нам случаях, когда правая и левая руки получают отдельные наименования, их названия представляют собой производные от прилагательных ‘правый’ и ‘левый’. При помощи суффиксов образованы старославянские и древнерусские десница и шуица, а также чешские pravice и levice. Немецкие Rechte и Linke, а также древнегреческие ἀριστεράи δεξιά представляют собой субстантивированные прилагательные. Во всех этих языках имеется и основной, общий термин для руки: рус. рука, чеш. ruka, нем. Hand, др.-греч. χείρ. В русских диалектах также обнаружились лишь производные слова для правой и левой руки: правуха и левуха (пермские и новгородские говоры), правуша (архангельские говоры), правша и левша (тверск., калужск., тульск., воронежск., владимирск., вологодск., вятск., омск., новосибирск.), правшина (псковск., тверск.), лепша (пермск., рязанск.).
просто и понятно. Кости руки человека
Руки — совершенная и крайне сложная структура, позволяющая человеку не только справляться с большинством задач, но и косвенно познавать окружающий мир: трогать, осязать, оценивать. От чего зависят функциональные возможности рук, какие особенности анатомии необходимо знать, чтобы сохранить их здоровье и иметь возможность развить определённые навыки? Рассмотрим строение верхних конечностей, начиная с плечевого пояса и заканчивая фалангами пальцев.
Анатомически рука представляет собой верхнюю конечность опорно-двигательного аппарата человека. Как и большинство частей тела, она образована костными и мышечными структурами, связками, хрящами и сухожилиями, а также сетью кровеносных капилляров и нервных волокон, обеспечивающих питание тканей и передачу импульсов соответственно.
Для более подробного изучения анатомию руки принято классифицировать на несколько ключевых областей:
- плечевой пояс;
- плечо;
- предплечье;
- кисть.
Каждая из этих зон последовательно соединена с другими посредством сложно устроенных суставов. Именно благодаря этому руки могут оставаться подвижными, сохраняя широкую траекторию движений.
Плечевой пояс является местом перехода туловища к верхним конечностям. Он состоит из двух лопаток — правой и левой — и такого же количества ключиц. Благодаря им обеспечивается поддержка позиции рук относительно туловища, а также их движение по трём различным осям.
Лопатка представляет собой плоскую треугольную кость, расположенную со стороны спины. Относительно небольшая её толщина увеличивается по направлению к латеральному краю, где находится место сочленения с головкой плечевой кости. Суставная впадина, окружённая бугорками, поддерживает плечевую кость и позволяет делать круговые движения руками.
Сама лопатка немного выгнута наружу по направлению от рёберных дуг. На её наружной стороне располагается ключевая костная ось, по двум сторонам от которой крепятся мощные надостные и подостные мышечные волокна. Остальные группы мышц, а также связки, поддерживающие плечо, прикреплены к обращённому вперёд клювовидному отростку.
Ещё одна косточка плечевого пояса — ключица — относится к трубчатым и имеет слегка изогнутую S-образную форму. Она располагается горизонтально и слегка наклонена вниз в области шеи. Ключицы служат связующим звеном между грудиной и лопатками, а также поддерживают мышечный каркас плечевого пояса.
Плечо — верхняя часть руки, соединённая непосредственно с туловищем. В локтевом суставе она переходит в другую область — предплечье. Плечо состоит из крупной трубчатой кости, форма которой меняется в зависимости от зоны: если ближе к лопатке срез плечевой кости имеет практически идеально округлую форму, то ближе к предплечью она напоминает скорее треугольник со скруглёнными углами.
На плечо приходится большая часть физической нагрузки во время выполнения работ, поэтому его мышечная система представлена сильными, прочными и мощными мышцами, которые легко поддаются физическому развитию и совершенствованию. Основная часть волокон окружает плечевую кость, располагаясь параллельно вертикальной оси. Кожа в этой области сравнительно тонкая, поэтому у физически развитых мускулистых людей места прикрепления и основные изгибы мышц заметно выделяются. Считается, что объём и рельефность предплечья прямо пропорциональна силе человека, но это не совсем корректно: основой физической силы служат не размеры мышц, а их натренированность, способность быстро сокращаться и расслабляться при воздействии высоких нагрузок.
Функции плеча разнообразны и включают практически полный спектр движений руки. Чтобы понять, как функционирует эта система, давайте рассмотрим анатомию ключевых мышц, за счёт которых осуществляются те или иные действия.
Бицепс
Бицепсом называют двуглавую мышцу плеча, обе головки которой плотно охватывают верхнюю часть плечевой кости. Две головки бицепса — короткая и длинная — начинаются в районе плечевого сустава, а примерно в середине плечевой кости переплетаются воедино, спускаясь к круглому возвышению на предплечье.
Благодаря сокращению и расслаблению мышечных волокон, образующих бицепс, человек может выполнять следующие действия:
- перемещать ладони вверх, вращать и разгибать их;
- сгибать плечо;
- поднимать руки вперёд и вверх, в том числе с нагрузкой.
Трицепс
Трицепс, или трёхглавая мышца плеча, состоит из трёх головок различной длины, которые охватывают локтевой и частично плечевой суставы с задней стороны руки. Медиальная и латеральная веретенообразные головки трицепса берут начало в районе плечевой кости, а длинная закрепляется на выступе лопатки. Они так же, как и головки бицепса, сливаются в одну систему в нижней части плеча, образуя сухожилие, прикреплённое к локтевому отростку кости предплечья.
Функции трицепса заключаются в следующем:
- выпрямление руки параллельно вертикальной оси туловища;
- приведение руки в положение возле тела.
Плечевая мышца
Эта мышца располагается непосредственно под бицепсом и выходит на поверхность мышечного скелета только в месте прикрепления в нижнем сегменте плечевой кости. Она не настолько мощная по сравнению с бицепсом, однако также играет ключевую роль в физиологических возможностях руки — благодаря её ритмичным сокращениям человек может поднимать локтевую кость и сгибать предплечье.
Плечелучевая мышца
Как видно из названия, эта группа мышечных волокон соединяет плечевой и локтевой суставы, располагаясь вдоль всей длины плечевой кости. Главной её функцией является сгибание руки в локте при сокращении. Заметить эту мышцу можно на поверхности локтевой ямки — особенно выраженно её хребет выступает при поднятии тяжестей.
Область верхней конечности, начинающаяся у локтевого сустава и заканчивающаяся запястьем, называют предплечьем. Её образуют две косточки различного диаметра — лучевая и локтевая. Срез локтевой кости имеет трёхгранную форму с утолщением в верхнем конце, в месте сочленения с плечевой костью. Спереди локтевого сустава есть небольшая блоковидная вырезка, которая ограничивает разгибание локтя, препятствуя нефизиологичному перерастяжению мышц предплечья и плеча.
Лучевая кость, напротив, утолщается книзу, в запястном суставе. Они соединены с локтевой косточкой подвижно, благодаря чему кисть может вращаться до 180 градусов.
В нормальном состоянии предплечье имеет уплощённую форму с заметным расширением кверху. Такая конфигурация обусловлена специфическим расположением мышечных тканей: ближе к локтевому суставу располагаются массивные мышечные брюшки, которые сужаются и переходят в сухожилия в области запястья. Благодаря этому по объёму нижней части предплечья можно судить, насколько развита костная структура руки — тонкие запястные зоны характерны для людей с анатомически слабыми костями, и наоборот.
Мышцы предплечья делятся на 3 ключевые группы. Спереди располагаются волокна, которые контролируют сгибание и разгибание запястья и пальцев, сзади — мышцы-разгибатели, а сбоку — группа, отвечающая за движение противопоставленного большого пальца.
Кисть — одна из самых анатомически сложных областей руки. Условно её можно разделить на 3 функциональные зоны:
- Запястье — дистальная часть кисти, образованная запястными, пястными косточками и фалангами. Она включает 8 мелких губчатых костей, расположенных в 2 ряда. Их небольшой размер и мягкое сочленение позволяет развивать моторику рук, оттачивая навыки более тонких работ.
- Пясть включает по 5 коротеньких трубчатых костей, соединяющих запястье и пальцы (к каждому пальцу руки идёт одна косточка).
- Пальцы состоят из фаланг различной длины. Большой палец образован только двумя фалангами — проксимальной и дистальной, остальные пальцы имеют ещё и третью фалангу — среднюю. Чем больше длина пальцев, тем тоньше и длиннее будут их фаланги.
Сложная структура мышечных волокон кисти при содействии мышц предплечья обеспечивает полный спектр движений пальцев. Визуально эти мышцы натренировать сложно: в отличие от бицепса, трицепса и других крупных групп волокон, они не выступают над поверхностью руки и не увеличиваются в объёме. Тем не менее эти мышцы легко поддаются развитию: доказано, что при регулярном выполнении работы, связанной с мелкой моторикой, пальцы становятся более точными и подвижными, а при постоянной физической нагрузке, нацеленной исключительно на предплечье и плечо, мышцы кисти, наоборот, атрофируются.
Post Scriptum
Способности человеческих рук огромны. Сотни нервных окончаний, венчающих руки на ладонях, способствуют педантично отточенной моторике. Впрочем, и более «грубая» работа невозможна без участия рук человека, ведь крепкие мышцы позволяют человеку поднимать и передвигать вес, в некоторых случаях превышающий его собственный. С их помощью человек может познавать окружающий мир посредством одного из значимых чувств — осязания. Развивая эти навыки, можно значительно расширить собственные возможности, но этот процесс невозможен без знания и понимания анатомии рук.
Части тела на английском: руки ☝
Сегодня мы продолжаем изучать название частей тела на английском языке. И дошли мы до рук – одной из важнейших частей человеческого тела. Итак, посмотрим на английские слова, связанные с руками.
Shoulder – плечо
Начнем прямо сверху. Shoulder, плечо – та часть, которая и соединяет руку и туловище.
Если в русском языке кто-то плачет «в жилетку», то в английском для этого используют плечо – подставляя shoulder to cry on. А вот look over someone’s shoulder, это так же как в русском языке «заглядывать через плечо» – чтобы, например, подглядеть ваш пароль к телефону.
Upper arm – ?
Спускаемся от плеча ниже – к той части руки, которая между плечом и локтем. Как эта часть руки называется по-русски? С ответом будет небольшая проблема. Дело в том, что в русском здесь есть путаница. С точки зрения анатомии это и есть «плечо». А то, что мы в быту называем «плечом» – это на самом деле «плечевой сустав». С трудом могу представить, как с такой неразберихой справляются ортопеды в больницах, но, видимо, справляются. А в обычном, бытовом, русском языке, получается для upper arm и слова-то подходящего нет.
Armpit – подмышка
Эта часть тела обычно приносит нам одни неудобства – как минимум надо купить дезодорант, а то и бритву. И название у нее странное – подмышка. Откуда там мыши? Оказывается, названа она так не из-за мышей, а из-за мышц. Подмышка – под мышцами. А вот мышцы уже названы из-за мышей, но это уже другая история. В английском назывании нет ни мышей, ни мышц. Armpit – то есть, буквально, ямка в руке.
Elbow – локоть
Следующее слово – локоть, elbow. Это слово используется в интересном выражении – elbow grease, то есть «смазка для локтя». Что же это за волшебная субстанция? Когда англичане говорят, что надо добавить немного elbow grease, они имеют в виду, что надо закатать рукава и как следует поработать.
А еще elbow может быть глаголом, например to elbow your way through the crowd – пробираться через толпу, работая локтями.
Forearm – предплечье
Следующая часть руки находится между локтем и кистью, и называется она forearm. По-русски – предплечье.
Wrist – запястье
Место, где кисть крепится к остальной руке, а также где носят браслеты и меряют пульс – запястье. Обратите внимание на произношение английского слова wrist – буква w не читается, так же как, например в слове write, писать. Возможно, вы слышали про wristwatch – часы для запястья, а по-нашему – наручные часы.
И вот мы подошли к hand – этим словом, в зависимости от ситуации может обозначаться и рука, и кисть руки. Давайте посмотрим, что здесь есть интересного.
Palm – ладонь
Пишется и читается так же, как «пальма», но это просто совпадение, не обращайте внимание. Кто помоложе, наверное вспомнят facepalm – лицо, закрытое ладонью, классический жест, когда вас переполняют эмоции, вызванные странностями окружающих вас людей. Несмотря на яркий и точный образ – в русском так и нет адекватного перевода: руколицо? лицеладонь? Пусть так и остается facepalm. Кто постарше, вероятно вспомнит наладонники фирмы Palm – в те далекие времена когда телефоны были только для звонков и СМСок, а наладонные компьютеры были отдельным классом устройств.
Fingers – пальцы
Существенное различие между пальцами и fingers в том, что если в русском языке – это пальцы и на руках и на ногах, в английском для пальцев на ногах есть отдельное слово – о котором мы поговорим в материале про ноги, а fingers – это исключительно то, что на руках.
Так же, как и в русском языке, у каждого из пальцев свое название, о которых мы тоже поговорим отдельно.
Fist – кулак
Если собрать все пальцы вместе получится fist – кулак. Разные есть интересные слова с fist, но я упомяну fist bump, так же известный как bro fist – стукнуться кулаками. Насколько я знаю, адекватного русского названия этому жесту нет. А еще есть fist pump, жест победы, когда что-то удалось и вы говорите «YES!»
Knuckles – костяшки
И последнее слово – knuckles. Я не знаю есть ли у этой части тела официальное название, мне она известна как костяшки – кости, которые выпирают, когда вы сожмете руку в кулак. В некоторых кухнях есть блюда, в названии которых есть knuckes, например pork knuckles, известная у нас как «рулька». А еще есть забавное выражение knuckle sandwich. Обещая кому-нибудь такое угощение, вы имеете в виду, что зададите этому человеку трепку.
Последнее слово, перед тем как совсем закончить с руками, и перед тем, как начать разговор про ноги. Каким словом можно обозначить и руки и ноги одновременно? В русском для этого есть слово «конечность» (видимо, все остальное – это «бесконечность»), которое, хоть и применимо к человеку, но как-то сразу вызывает в памяти уроки биологии. В английском же «рука и нога» – это чуть более благозвучное слово limb.
Вот, пожалуй, и все английские слова про основные части рук. В следующий раз мы завершим разговор о лексике, связанной с телом человека, поговорив об оставшихся конечностях – ногах. Счастливо.
Статьи по теме:
Части тела на английском: туловище
Сегодня мы продолжим говорить про слова, связанные с человеческим телом. Сегодня в центре внимания, собственно, центральная часть тела – туловище, а также все, что с ним связано.
Части тела на английском. Базовая лексика
Давайте начнем сегодня большую тему – части тела на английском. Названия основных частей тела всегда находится на почетном месте во всех учебниках – и не удивительно, ведь это лексика… о нас. А заодно попробуем найти что-нибудь интересное про эти слова, ведь какие-то из этих слов проникли в русский язык в виде заимствований или жаргона, какие-то слова вы могли слышать, даже если никогда не изучали английский язык. А заодно разберемся с трудностью, с которой сталкиваются начинающие: рука – это все-таки hand или arm? А нога — leg или foot?
Части тела на английском: ноги
Продолжаем разговор о частях тела и связанной с этим английской лексикой. Сегодня разговор о ногах – от бедер и коленей до пяток и пальцев ног. Которые, как вы узнаете, и не пальцы вовсе.
У нас есть шесть частей тела, которые мы больше не используем. Зачем они были нужны?
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,
Рудименты — отголоски эволюции
Эволюция прошла долгий путь, и процесс этот очень медленный.
Некоторые отличительные признаки организмов сохраняются на протяжении многих поколений даже после того, как соответствующий орган перестал выполнять отведенную ему функцию. Эти эволюционные остатки, или рудиментарные особенности, есть и у людей.
«Ваше тело — это, по сути, музей естествознания!» — написала в «Твиттере» эволюционный антрополог Дорса Амир.
Так почему же эти свойства или органы не пропадают, несмотря на то, что они, судя по всему, утратили свою функцию? Потому что эволюция — это постепенный процесс.
Автор фото, Getty Images
Иногда на них не оказывает достаточного давления естественный отбор, поэтому они переходят из поколения в поколение. В некоторых случаях рудиментарные органы развивают новые функции. Этот процесс называется экзаптацией.
Откуда мы вообще знаем, для чего эти органы или части тела изначально предназначались?
«Мы можем только предполагать, какова основная функция этих органов, — сказала Дорса Амир в интервью Би-би-си. — Мы можем выяснить, например, важны ли они для выживания, или посмотреть, есть ли они у ближайших к нам приматов и млекопитающих, и если да, то как они функционируют».
Вот шесть этих рудиментов.
1. Palmaris longus — мускул на запястье
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,
С помощью этих мышц люди передвигались по деревьям
Проведем небольшой эксперимент: положите руку ладонью вверх на плоскую поверхность и соедините большой палец с мизинцем.
Видите бугорок, который появился у вас на запястье? Это Palmaris longus — длинная ладонная мышца.
Не волнуйтесь, если не увидите ее. Примерно у 18% людей ее вовсе нет, и это абсолютно ни на что не влияет. Прекрасный пример эволюционного рудимента.
Эта мышца присутствует у живущих в лесу или на деревьях приматов, таких как орангутанги, но есть не у всех приматов, обитающих на других территориях.
«Это свидетельствует о том, что эта мышца нужна, чтобы лазить по деревьям», — говорит Дорса. В наши дни практическое применение этой мышце нашли хирурги.
«Они используют ее в качестве материала при пластических операциях, поскольку сама по себе она не выполняет никакой функции, необходимой для движения рук», — говорит Дорса.
2. Бугорок Дарвина можно найти на верхней части уха
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,
Некоторые млекопитающие используют эти мышцы, чтобы определять местонахождение добычи и хищников
«Если вы можете шевелить ушами, вы демонстрируете эволюцию», — пишет Джерри Койн в своей книге «Почему эволюция — это правда».
Речь здесь идет о трех мышцах под кожей головы, которые прикреплены к ушам. Маленькая шишечка на верхней части уха — одна из этих мышц.
У большинства людей они уже не работают, но некоторые до сих пор могут использовать их, чтобы шевелить ушами.
Этот элемент был впервые в общих чертах описан Чарльзом Дарвином и поэтому называется бугорком Дарвина.
«Хотя по-прежнему идут споры о том, является ли сам бугорок рудиментарным, утверждается, что мышцы вокруг уха могут демонстрировать рудиментарность», — говорит Дорса.
Эти мышцы по-прежнему используются многими животными, например, кошками и лошадьми, чтобы двигать ушами, как отмечает Койн.
Это помогает им обнаруживать хищников, определять местонахождение своих детенышей и устанавливать, откуда идут различные звуки.
3. Копчик
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,
Копчик был нужен нашим предкам для мобильности и баланса
Как отмечает Дорса Амир, копчик — наиболее очевидный эволюционный пережиток.
«Это напоминание об утерянных нами хвостах, которые были нужны для баланса и передвижения по деревьям», — говорит Дорса.
Он является хорошим примером процесса экзаптации, упомянутого ранее, поскольку теперь служит местом крепежа для мышц.
Другие подобные причуды не совсем выжили в эволюционном процессе.
Дорса говорит: «Определенные черты, такие как перепончатая ткань между пальцами, обнаруживаются на ранних этапах утробного развития, но затем исчезают. Эта ткань обычно уничтожается лейкоцитами».
4. Plica semilunaris — третье веко
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,
Третье веко — это свернутая ткань во внутреннем углу глаза
Видите маленькую розовую подушечку во внутреннем углу глаза?
Это отголосок нашего эволюционного прошлого — наша перепончатая мембрана, или третье веко.
«Третье веко моргало бы горизонтально, — говорит Дорса. — У нас оно не функционирует». Но его все еще можно увидеть в действии в животном мире, например, у птиц и кошек.
5. The piloerection — «мурашки»
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,
Животные, такие как кошки, используют этот рефлекс, чтобы казаться крупнее
Вы видели, как у кошек шерсть встает дыбом, когда они напуганы?
Это очень похоже на то, как у нас появляются мурашки на коже, когда нам холодно или страшно.
Ученые называют это рефлексом пилоэрекции.
«Учитывая, что мы провели большую часть нашего времени на этой планете в виде покрытых шерстью млекопитающих, рефлекс пилоэрекции — это древний способ либо выглядеть крупнее, чем вы есть на самом деле, либо предотвращать потерю тепла, когда вам холодно», — говорит Дорса.
«Поскольку мы постепенно начали терять волосы на теле, этот рефлекс становился все менее и менее полезным, и теперь он уже не выполняет свою первоначальную функцию».
6. Palmar grasp reflex — хватательный рефлекс
Автор фото, Getty Images
Подпись к фото,
Хватательный рефлекс нужнен детенышам приматов для траспортировки
Хватательный рефлекс наблюдается, когда дети крепко сжимают палец взрослого. Этот рефлекс по-прежнему нужен детенышам приматов.
Они рождаются готовыми схватиться за мех родителя для транспортировки.
«Предполагается, что наш собственный хватательный рефлекс ладоней изначально был предназначен именно для этой цели», — добавляет Дорса.
«Но наши дети рождаются преждевременно по сравнению с другими приматами и не могут сами держать голову или двигаться».
Интересно, что у разных людей наблюдаются разные рудиментарные особенности.
«Эволюционные пережитки» варьируются и в разных регионах мира, причем вразброс. И измениться это может только со временем.
hand | [ hænd ] | рука (кисть) | |
foot | [ fut ] | ступня | |
chest | [ ʧest ] | грудь, грудная клетка | |
ear | [ iə ] | ухо | |
beard | [ biəd ] | борода | |
cheek | [ ʧi:k ] | щека | |
chin | [ ʧin ] | подбородок | |
eye | [ ai ] | глаз | |
eyebrow | [ ‘aibrau ] | бровь | |
forehead | [ ‘fɔrid ] | лоб | |
head | [ hed ] | голова | |
lip | [ lip ] | губа | |
mouth | [ mauθ ] | рот | |
nose | [ nəuz ] | нос | |
tongue | [ tʌŋ ] | язык | |
tooth | [ tu:θ ] | зуб | |
arm | [ ɑ:m ] | рука (от кисти до плеча) | |
back | [ bæk ] | спина | |
elbow | [ ‘elbəu ] | локоть | |
hair | [ hɛə ] | волос, волосы | |
knee | [ ni: ] | колено | |
leg | [ leg ] | нога (от бедра до ступни) | |
neck | [ nek ] | шея | |
shoulder | [ ‘ʃəuldə ] | плечо | |
buttocks | [ ‘bʌtəks ] | ягодицы | |
wrist | [ rist ] | запястье | |
waist | [ weist ] | талия | |
hip | [ hip ] | бедро, бок (наружная сторона таза и верхней части ноги) | |
eyelid | [ ‘ailid ] | веко | |
nostril | [ ‘nɔstril ] | ноздря | |
calf | [ kɑ:f ] | икра ноги | |
shin | [ ʃin ] | голень | |
forearm | [ ‘fɔ:rɑ:m ] | предплечье | |
finger | [ ‘fiŋgə ] | палец (руки) | |
thumb | [ θʌm ] | большой палец (руки) | |
middle finger | [ midl ‘fiŋgə ] | средний палец (руки) | |
ring finger | [ riŋ ‘fiŋgə ] | безымянный палец (руки) | |
moustache | [ məs’tɑ:ʃ ] | усы | |
fist | [ fist ] | кулак | |
heel | [ hi:l ] | пята, пятка | |
breast | [ brest ] | грудь | |
toe | [ təu ] | палец ноги | |
whiskers | [ ‘wɪskərz ] | бакенбарды | |
navel | [ ‘neivəl ] | пуп, пупок | |
ankle | [ ‘æŋkl ] | лодыжка | |
big toe | [ big təu ] | большой палец ноги | |
index finger | [ ‘indeks ‘fiŋgə ] | указательный палец (руки) | |
thigh | [ θai ] | бедро (от таза до колена) | |
belly | [ ‘beli ] | живот | |
back of the head | [ bæk əv ði: hed ] | затылок | |
show more |
Название частей тела на английском языке: транскрипция и перевод
Даже у тех, кто изучает английский язык не первый год, нередко возникает проблема с лексической базой.
Бедный словарный запас создаст массу проблем, как при ведении бизнес-переговоров, так и при общении на бытовые темы. Части тела — важный топик, которому следует уделить должное внимание.
Знание названий основных частей человеческого тела — значительно облегчит общение и позволит найти выход из сложных ситуаций при общении с англоговорящими собеседниками, например объяснить врачу за границей, что и почему болит, когда стало плохо, какие симптомы были первыми.
Вся лексическая база по данной теме является весьма объемной — более 200 слов (если включать названия костей и органов, расположенных внутри человеческого тела), но на практике, если речь не идет о медицинских работниках в обиходе, более чем достаточно применения 2-3 десятков слов.
Называем части тела правильно
Вот как правильно писать и произносить основные части человеческого тела:
- Body [‘bɔdɪ], [бади] — тело. You have a fit body — У тебя подтянутое тело.
- Shoulder — [‘ʃəuldə], [шаулдэ] — плечо. It would be easier if you will put your arm on my shoulder — Будет проще, если ты положишь руку мне на плечо.
- Arm — [ɑːm], [аам] — рука (от плеча и до кончиков пальцев). You have strong arms — У тебя сильные руки.
- Hand — [hænd], [хэнд] — рука (кисть). They went arm to arm — Они ушли рука об руку.
- Elbow — [‘elbəu], [элбоу] — локоть. I hit my elbow hard — A сильно ударился локтем.
- Chest — [ʧest], [чест] — грудная клетка. Defence of chest is an important target during the fight — Защита груди — важная задача в бою.
- Stomach — [‘stʌmək], [стамак] — живот, желудок. I got a disease — my stomach hurts — Я заболел — у меня болит живот.
- Back — [bæk], [бэк] — спина. First step — put your hands on your back — Первым шагом — положите руки себе на спину.
- Thigh — [θaɪ], [саи] — бедро. When playing hockey last time he hit his thigh — Играя последний раз в хоккей он ударился бедром.
- Leg — [leg], [лэг] — нога. The player hot the ball with his leg with all possible force — Игрок изо всех сил ударил по мячу ногой!
- Knee — [niː], [нии] — колено. Hits with knees are forbidden — Удары коленями запрещены.
- Calf (calves) — [kɑːf], [kɑːvz], [кааф], [каавз] — икра (икроножная мышца). You have to train extremely hard to make your calfs grow — Вы должны очень усиленно тренироваться, чтобы накачать икры.
- Foot (feet) — [fut], [fiːt], [фут], [фит] — ступня (ступни). Today Andy decided to come on foot — Сегодня Энди решил пойти пешком.
- Ankle — [‘æŋkl], [энкл] — лодыжка. The rock struck his ankle and broke it — Камень ударил по его лодыжке и сломал её.
- Heel — [hiːl], [хиил] — пятка. The player demonstrated his agility kicking the ball шер his heel — Игрок продемонстрировал ловкость ударив по мячу пяткой.
- Finger — [fingə], [фингэ] — палец руки. He put his finger on the trigger and was ready to shoot at any time — Он положил палец на курок и был готов стрелять в любой момент.
- Fist -[fist], [фист] — кулак. He smash his fist down on the table — “Never, I said!” — Он ударил кулаком по столу “Никогда, я сказал!”
- Neck — [nek], [нэк] — шея. Her slender neck was so graceful and fragile — Ее тонкая шея была такой изящной и хрупкой.
- Palm — [pɑːm], [паам] — ладонь. “I give up”, he said, and raised his palms up — “Я сдаюсь” — сказал он и поднял ладони вверх.
- Toe — [təʊ], [тоу] — палец на ноге. I hit my toe hard — Я сильно ударил палец на ноге.
- Waist — [weist], [веист] — талия. During the dance, my hands were on her waist — Во время танца мои руки были на ее талии.
- Face — [feɪs], [фейс] — лицо. His face expressed fatigue and the seal — Его лицо выражало усталость и печаль.
Устойчивые лексические конструкции и идиомы
Далеко не всегда названия частей тел в английском языке используются в прямом значении.
Английский язык — как ни один другой богат на разнообразные идиоматические выражения. Вот некоторые из них, касающиеся рассматриваемой тематики:
— To have egg on one’s face (informal).
Дословный перевод звучит, как “иметь на лице яйцо”, но фактически это словосочетание означает смущение или стыд из-за чего-либо. Происхождение идиомы артистическое — после неудачных перфомансов выступающих могли действительно забросать яйцами.
— To get cold shoulder — дословно “иметь холодное плечо”, правильное значение — холодное, равнодушное отношение.
Это выражение имеет прямое историческое значение. В Великобритании дорогим и ожидаемым гостям обычно предлагали в качестве горячего угощения лопатку (плечо) молодого барашка. Незванным же гостям доставалось холодное блюдо, что и послужило причиной возникновения такой идиомы.
— Let your hair down — распустить волосы, а точнее “расслабиться”.
Эти слова рождены сложными многоярусными и зачастую в прямом смысле тяжелыми прически дам в высшем обществе Великобритании. Распустить волосы в 17-19 веке буквально означало расслабиться.
— To live from hand to mouth — “жить от руки до рта” — или с трудом сводить концы с концами.
Этому выражению мы обязаны периоду великой депрессии в Соединенных Штатах Америки. В те годы многие люди не имели работы, а следовательно средств к существованию и питались всем, что оказывалось в руках и годилось в пищу.
— To wear one’s heart on one’s sleeve — носить сердце на рукаве — “открыто выражать чувства”.
Выражение пошло из средневековья, когда рыцари носили на рукавах украшения (платки или ленты для волос), принадлежащие их возлюбленным. Это являлось открытым выражением чувств к предмету своего поклонения и породило данную идиому.
— To break a leg — пожелание удачи.
Дословно — break a leg означает “поклониться”. Артисты, успешно проводящие спектакли во время аплодисментов публики кланялись и пожелание “break a leg” — означало успешного выступления, то есть удачи.
— Eye candy — конфетка для глаз — так обычно характеризуют людей с яркой внешностью, но бедным внутренним миром, как бесполезное лакомство в красивой упаковке.
— Back to the wall — стоять спиной к стене, а точнее быть загнанным в угол.
Данная идиома имеет простое объяснение, поскольку пошла от людей военных профессий, оказавшихся во время боевых операций загнанными в угол, а порой в прямом смысле слова стоящих спиной к стене.
Как проще запомнить названия частей тела на английском?
Существует несколько простых и эффективных методов заучивания новой лексики — это могут быть карточки со словами, или картинками, рукописный словарь.
Но самым удачным решением будет составление небольшого топика с описанием своей собственной внешности и в частности частей тела.
12345
Проголосовало 1 чел.
Переломы костей предплечья
Переломы костей предплечья составляют четвертую часть от переломов всех костей скелета. Переломы верхних отделов предплечья реже наблюдаются у детей.
Предплечье состоит из лучевой и локтевой костей. Лучевая расположена со стороны большого пальца, локтевая находится со стороны мизинца. Лучевая кость, соединяясь с костями запястья, образовывает лучезапястный сустав.
Локтевая кость, соединяясь с плечевой и лучевой, образуют локтевой сустав. Верхняя и нижняя части предплечья соединяются при помощи сочленений, средняя — при помощи межкостной мембраны.
Для сочленения с плечевой в верхней части локтевой кости имеется выемка, которая носит название полулунной. Впереди от выемки располагается венечный отросток локтевой кости, сзади находится локтевой отросток. Сбоку от венечного отростка расположена выемка для сочленения с головкой лучевой кости.
Выделяются следующие виды переломов костей предплечья:
• лучевой кости в типичном месте;
• средней части, или диафиза обеих костей предплечья;
• диафиза локтевой кости;
• диафиза лучевой кости;
• головки либо шейки лучевой кости;
• Монтеджа;
• Галеацци;
• локтевого отростка;
• венечного отростка.
Симптомы
Симптомы перелома костей предплечья в зависимости от локализации:
• лучевой кости в типичном месте является самым распространенным повреждением и подразделяется на сгибательные и разгибательные переломы. При возникновении разгибательного перелома дистальный (находящийся дальше от центра тела человека) фрагмент смещается в лучевую сторону и к тылу, с разворотом кнаружи, проксимальный же (находящийся ближе к центру тела человека) смещается в ладонную и локтевую сторону. При сгибательном переломе центральный фрагмент смещается в сторону тыла и разворачивается кнаружи, периферический же смещается в сторону ладони, разворачиваясь кнутри. Объективно предплечье деформировано, отечно, синюшно. Активные и пассивные движения невозможны из-за боли. Возможно наличие патологической подвижности. В случае если повреждаются нервы, возникает нарушение чувствительности и ограничение движений IV пальца;
• средней части, или диафиза обеих костей предплечья характеризуется сближением и смещением фрагментов локтевой и лучевой костей ввиду сокращения костной мембраны. Активные и пассивные движения невозможны из-за боли, могут присутствовать патологические движения в предплечье.
• диафиза локтевой кости характеризуется деформацией, отеком. Активные движения ограничены из-за боли. При сдавлении предплечья с боков или осевой нагрузке также возникает болезненность;
• диафиза лучевой кости характеризуется деформацией, отеком, подвижностью отломков. При пальпации (метод обследования больного, основанный на осязании) места повреждения и осевой нагрузке возникает резкая боль;
• головки либо шейки лучевой кости характеризуется возникновением боли и отека немного ниже локтевого сустава. Активные сгибательные движения, как и вращательные движения кнаружи резко ограничены из-за боли;
• Монтеджа — комбинированное повреждение, которое включает в себя перелом локтевой кости, сочетающееся с вывихом головки лучевой кости и с возможным присоединением повреждения локтевого нерва. По смещению отломков выделяют сгибательный и разгибательный переломы Монтеджа. При сгибательном осколки лучевой кости смещаются назад, а головка вперед, образуя открытый кпереди угол. При разгибательном осколки смещаются вперед, а головка лучевой кости назад и наружу, образуя открытый кзади угол. Травмированное предплечье укорочено, со стороны лучевой кости определяется выпячивание, со стороны локтевой — западение. Активные движения невозможны из-за боли, при выполнении пассивных возникает пружинящее сопротивление;
• Галеацци — комбинированное повреждение, характеризующееся переломом лучевой кости в нижней трети с присоединением вывиха головки локтевой кости. Осколки лучевой кости смещаются вперед, головка лучевой кости при этом уходит в сторону ладони или тыльной ее части. При осмотре наблюдается выпячивание на ладони и западение с тыльной стороны, либо наоборот. При надавливании на головку кости она возвращается в физиологичное положение, но при прекращении давления снова вывихивается;
• локтевого отростка характеризуется отечностью, синюшностью и деформацией. Активные движения невозможны, пассивные крайне затруднены. В случае смещения осколков может сопровождаться нарушением функции проводящего нерва и это чревато ощущениями онемения вплоть до полного отсутствия чувствительности и нарушениями работы IV пальца;
• венечного отростка характеризуется отеком и обширной гематомой в области локтевой ямки. Активные сгибательные движения затруднены. При пальпации в области локтевой ямки возникают болезненные ощущения.
Причины
Причины перелома костей предплечья в зависимости от локализации:
• лучевой кости в типичном месте возникает вследствие падения на прямую руку с упором на ладонь. Немного реже такого рода перелом возникает при падении на тыльную часть ладони. Более распространены такие переломы среди людей, страдающих заболеваниями костей, снижающими их плотность. В большинстве случаев кость ломается на пару сантиметров выше лучезапястного сустава;
• средней части, или диафиза обеих костей предплечья, довольно частое повреждение. Возникает как следствие падения на руку или сильного удара по предплечью;
• диафиза локтевой кости возникает как следствие удара по предплечью;
• диафиза лучевой кости возникает как следствие удара по предплечью;
• головки либо шейки лучевой кости возникает вследствие падения на прямую руку;
• Монтеджа возникает вследствие отражения удара согнутым и поднятым предплечьем, либо падения на прямую руку;
• Галеацци возникает при ударе по предплечью либо при падении на прямую руку;
• локтевого отростка возникает вследствие резкого сокращения мышцы, разгибающей предплечье, падения или удара в область локтя;
• венечного отростка возникает как следствие падения на согнутый локоть.
Лечение
Первая помощь при переломах костей предплечья заключается в обезболивании, фиксации поврежденной конечности. В течение нескольких часов рекомендуют наложение холода для предотвращения развития отека. Больной доставляется к врачу.
При переломе локтевого и венечного отростка без смещения накладывают гипсовую повязку сроком на 3-4 недели. При смещении фрагментов больше чем на 5мм при переломе локтевого отростка проводят оперативное вмешательство методом остеосинтеза (соединение костных отломков при помощи фиксирующих конструкций, которые обеспечивают неподвижность костных фрагментов). При вклинивании осколка в локтевой сустав при переломе венечного отростка оперативно удаляют этот фрагмент.
При несмещенном переломе головки и шейки лучевой кости на согнутый локтевой сустав накладывают лонгет с фиксацией лучезапястного и локтевого сустава и до середины плеча сроком на три недели. При смещении показан остеосинтез.
При диафизарном переломе локтевой и лучевой кости, не осложненной смещением, предплечье фиксируют в положении сгиба с захватом лучезапястного и локтевого суставов сроком на пять недель. При переломе со смещением выполняют репозицию (восстановление правильного положения смещенных отломков кости) и накладывают гипсовую повязку сроком до шести недель.
При диафизарном переломе обеих костей предплечья без смещения на руку, согнутую в локте, накладывают лонгет, захватывая лучезапястный и локтевой сустав сроком до восьми недель. При смещении отломков проводят репозицию или остеосинтез в зависимости от тяжести повреждения. После оперативного вмешательства накладывают гипсовую повязку сроком до трех месяцев.
Хирургическое лечение в нашей клинике:
В ходе этой операции устраняют смещение отломков и скрепляют кость металлической конструкцией, выбор которой определяется характером перелома.
Операционный доступ: 1. Доступ Томсона; 2. Доступ Генри; 3. Доступ к локтевой кости.
Положение пациента на спине. Обезболивание: проводниковая анестезия или эндотрахеальный наркоз. Операция выполняется в кратчайшие сроки с использованием современных методик и имплантов. Импланты производства Швейцария и Германия. Материал имплантов: титан или медицинская сталь.
До операции:
После операции:
До операции:
После операции:
До операции:
После операции:
До операции:
После операции:
После операции, пациенты на следующий день могут приступать к восстановлению функции конечности. В нашем отделении с каждым пациентом работает инструктор ЛФК. Проводят гимнастику, массаж, физиолечение. Пациенты после операции в кратчайшие сроки возвращаются к повседневной жизни.
Полезные названия частей руки с изображениями • 7ESL
Части руки! Названия различных частей руки с рисунками и примерами. У рук есть множество различных частей, и, говоря о ваших руках, вам может потребоваться упомянуть определенную их часть. Это может быть очень полезно в медицинской ситуации или просто при разговоре с друзьями. Как и в случае с частями тела, есть определенные английские идиомы, в которых задействованы части рук, такие как «большой палец вверх», и понимание частей руки может помочь вам в этом разобраться!
Части руки
Выучите эти части имен рук, чтобы улучшить и улучшить свой человеческий частей тела словарный запас на английском языке.
Названия ручных частей
- Большой палец
- Указательный палец
- Средний палец
- Безымянный палец
- Мизинец
- Пальма
- Запястье
- Костяшка
- Ноготь
Штифт
Части названий рук с изображениями и примерами
Большой палец
— Она осторожно держала монету между пальцем и большим пальцем .
Указательный палец
— Он прижал меня указательным пальцем ко рту.
Средний палец
— Он носит кольцо на среднем пальце .
Безымянный палец
— Большой бриллиант на ее безымянном пальце подмигивал в лунном свете.
Мизинец
— Он носит изысканное кольцо с бриллиантом на мизинце .
Пальма
— Она посмотрела на монеты на своей ладони .
Запястье
— На ее запястье были золотые часы .
Кулак
— Ее костяшки пальцев побелели, когда она сжимала пистолет.
Ноготь
— Прекратите грызть свои ногти .
Наименования ручных частей | Картинка
Изучите различные части руки с помощью картинок.
Штифт
Части тела на английском языке
Изучите различные части тела с картинками.
Выучите различных частей тела имен с американским английским произношением.
Анатомия: кисть и запястье — BID Needham
Запястье
Лучезапястный сустав — это сложный сустав, образованный между дистальными концами (наиболее удаленными от тела) лучевой и локтевой костей (две кости предплечья) и костями запястья. Он соединяет предплечье с кистью и обеспечивает хороший диапазон движений. Однако повторное использование часто приводит к травмам.
Кости и суставы
Локтевая кость — большая из двух костей предплечья, хотя она сужается к концу запястья, чтобы стать уже лучевой кости в этом месте. Радиус располагается со стороны большого пальца запястья, а локтевая кость — со стороны мизинца. Они образуют лучезапястный сустав с костями запястья. Всего имеется 8 костей запястья, расположенных в два ряда, проксимальный и дистальный.
- Лунат
- Triquetrum
- Пизиформ
- Capitate
- Трапеция
- Трапеция
- Хамате
- Ладьевидная
Ладьевидная кость пересекает оба ряда, так как это самая большая кость запястья.Ладьевидная и полулунная кости — это две кости, которые фактически соединяются с лучевой и локтевой костью, образуя лучезапястный сустав.
Рука
Человеческая рука состоит из широкой ладони (пястной кости) с 5 пальцами, прикрепленной к предплечью суставом, называемым запястьем (запястье).
Цифры
Четыре пальца на руке используются для внешнего исполнения; эти четыре пальца можно сложить на ладони, что позволяет захватывать предметы.Каждый палец, начиная с ближайшего к большому, имеет разговорное название, чтобы отличать его от других.
- Указательный палец, указательный палец или указательный палец
- Средний палец
- Безымянный палец
- Мизинец или мизинец
- Большой палец
Кости
В руке человека 27 костей: 8 костей запястья или запястья; пястные кости или ладонь содержат пять; остальные четырнадцать — пальцевые кости; пальцы и большой палец.
На ладони пять костей, известных как пястные кости, по одной на каждый из 5 пальцев. У этих пястных костей есть голова, стержень и основание.
Человеческие руки содержат четырнадцать пальцевых костей, также называемых фалангами, или костями фаланги: две в большом пальце (большой палец не имеет средней фаланги) и по три в каждом из четырех пальцев. Это дистальная фаланга, несущая ноготь, средняя фаланга и проксимальная фаланга.
Сесамовидные кости — это небольшие окостеневшие узлы, встроенные в сухожилия, чтобы обеспечить дополнительное усилие и уменьшить давление на подлежащую ткань.Многие существуют вокруг ладони у основания пальцев; точное количество варьируется у разных людей.
Шарнирное соединение
Артикуляция человеческой руки более сложная и тонкая, чем у сопоставимых органов у любого другого животного. Без этой дополнительной артикуляции мы не смогли бы управлять широким спектром инструментов и устройств, а также не смогли бы достичь широкого разнообразия возможных жестов рук.
Сочленения
- Межфаланговые суставы кисти (шарнирные суставы между костями пальцев)
- Пястно-фаланговые суставы (в месте соприкосновения пальцев с ладонью)
- Межзапястные сочленения (в месте соединения ладони с запястьем)
- Запястье (может также рассматриваться как принадлежащее предплечью)
Наиболее частые травмы кисти / запястья
Хотя травмы кисти и запястья очень распространены, некоторые спортсмены никогда не обращаются за медицинской помощью.К сожалению, откладывание диагноза и лечения может привести к долгосрочным проблемам или даже к постоянной инвалидности. Вот список некоторых из наиболее частых травм, с которыми сталкиваются спортсмены.
Кости рук и пальцев | Киркланд, WA
Технические названия костей рук и пальцев — пястные кости и фаланги.
Пястные суставы пальцев
Пястные кости пальцев составляют костную структуру большей части кисти.
Все они похожи по форме и имеют суставы запястья на одном конце и палец на другом конце.
Пястные кости указательного и среднего пальцев имеют очень слабую подвижность, в то время как пястные кости безымянного и мизинца подвижны намного больше.
Проксимальные фаланги
Проксимальная фаланга пальцев — это проксимальная или первая кость пальцев, если считать от руки до кончика пальца.
На каждом пальце три фаланги.
Проксимальная фаланга — самая большая из трех костей каждого пальца; имеет суставы с пястной костью и средней фалангой.
Средние фаланги
Средняя фаланга пальца — это средняя или вторая из трех костей каждого пальца, если считать от руки до кончика пальца.
Средняя фаланга имеет суставы с проксимальной фалангой и с дистальной фалангой пальца.
Дистальные фаланги
Дистальная фаланга пальца — это дистальная или третья из трех костей каждого пальца, если считать от руки до кончика пальца.
Дистальная фаланга имеет сустав только со средней фалангой.
На кончике фаланги находится выпуклый костный пучок, который придает пальцу округлый вид.
Дистальная фаланга также важна для поддержки ногтя.
Большой палец пястной кости
Пястные кости большого пальца похожи по форме на пястные кости пальцев, но они толще.
Пястные кости большого пальца подвижны значительно больше, чем другие пястные кости.
Он соединяется с трапецией, что позволяет большому движению большого пальца.
Этот сустав позволяет большому пальцу двигаться так, чтобы можно было защемить.
Во многом это связано с необычной формой основания пястной кости и трапеции.
Головка пястной кости имеет большую суставную поверхность рядом с проксимальной фалангой большого пальца.
Сесамоиды большого пальца руки
Сесамоиды большого пальца — это две маленькие круглые кости примерно на уровне пястно-фалангового сустава большого пальца.
Эти кости, как и все сесамовидные кости, лежат внутри сухожилий.
Сухожилие короткого сгибателя большого пальца и приводящая мышца большого пальца прикрепляются к сесамовидным мышцам большого пальца.
Сесамовидные кости помогают изменить линию растяжения своих сухожилий, что может помочь увеличить силу натяжения сухожилий через сустав.
Проксимальная фаланга большого пальца руки
Проксимальная фаланга большого пальца — короткая и прочная кость между пястной и дистальной фалангами.
На большом пальце нет средней фаланги.
Дистальная фаланга большого пальца
Дистальная фаланга большого пальца — короткая кость с закругленным пучком на конце, которая соединяется с проксимальной фалангой.
Выпуклый пучок на конце кости придает большому пальцу округлый конец.
Эта кость поддерживает ноготь большого пальца.
Для получения дополнительной информации
Позвоните в EvergreenHealth Hand Surgery по телефону 425.899.4810.
Анатомия руки | eOrthopod.com
Руководство для пациента по анатомии руки
Введение
Немногие структуры человеческой анатомии столь же уникальны, как рука.Рука должна быть подвижной, чтобы располагать пальцы и большой палец. Достаточная сила — основа нормальной работы рук. Рука также должна быть скоординирована для точного выполнения мелкой моторики. Структуры, которые образуют и перемещают руку, требуют надлежащего выравнивания и контроля для нормальной работы руки.
В дополнение к чтению этой статьи обязательно посмотрите наше анимированное обучающее видео по анатомии руки .
Это руководство поможет вам понять
- из каких частей состоит рука
- как эти части работают вместе
Важные структуры
Важные структуры руки можно разделить на несколько категорий.К ним относятся
- костей и суставов
- связки и сухожилия
- мышцы
- нервы
- кровеносные сосуды
Передняя или ладонная сторона кисти называется ладонной стороной . Тыльная сторона кисти называется тыльной стороной .
Кости и суставы
В запястье и руке 27 костей. Само запястье содержит восемь маленьких костей, называемых carpals .Запястные кости соединяются с двумя костями предплечья, радиусом и локтевой костью , образуя лучезапястный сустав. Далее в ладонь запястья соединяются с пястными костями . Ладонь состоит из пяти пястных костей. Одна пястная кость соединяется с каждым пальцем и большим пальцем. Маленькие костные стержни, называемые фалангами , выстраиваются в линию, образуя каждый палец и большой палец.
Основные суставы суставов образованы соединениями фаланг пястных костей. Эти суставы называются пястно-фаланговыми суставами (суставы MCP).Суставы MCP работают как шарниры, когда вы сгибаете и разгибаете пальцы.
Три фаланги на каждом пальце разделены двумя суставами, называемыми межфаланговыми суставами (суставы IP). Ближайший к суставу MCP (суставу) называется проксимальный IP-сустав (PIP-сустав). Сустав около конца пальца называется дистальным IP-суставом (DIP-сустав). Большой палец имеет только один сустав IP между двумя фалангами большого пальца. IP-соединения пальцев также работают как шарниры, когда вы сгибаете и выпрямляете пальцы.
Суставы кисти, пальцев и большого пальца на концах покрыты суставным хрящом . Этот белый блестящий материал имеет эластичную консистенцию. Функция суставного хряща
— поглощать удары и обеспечивать чрезвычайно гладкую поверхность, облегчающую движение. Суставной хрящ есть практически везде, где две костные поверхности движутся друг относительно друга или сочленяются .
Связки и сухожилия
Связки представляют собой жесткие тканевые ленты, соединяющие кости вместе.Две важные структуры, называемые коллатеральными связками , находятся с обеих сторон каждого пальца и сустава большого пальца. Функция коллатеральных связок заключается в предотвращении аномального сгибания каждого сустава в стороны.
В суставе PIP (средний сустав между основным суставом и суставом DIP) самой прочной связкой является ладонная пластина . Эта связка соединяет проксимальную фалангу со средней фалангой на ладонной стороне сустава. Связка сжимается по мере того, как сустав выпрямляется, и не дает суставу PIP слишком сильно сгибаться назад (гиперразгибание).Деформация пальцев может возникнуть, когда ладонная пластинка расшатывается в результате болезни или травмы.
Сухожилия, которые позволяют выпрямлять суставы каждого пальца, называются сухожилиями разгибателей . Сухожилия-разгибатели пальцев начинаются как мышцы, которые отходят от тыльной стороны костей предплечья. Эти мышцы движутся к руке, где в конечном итоге соединяются с сухожилиями разгибателей, прежде чем пересекать тыльную сторону лучезапястного сустава. По мере того, как они попадают в пальцы, сухожилия разгибателей становятся разгибателями .Капюшон-разгибатель сглаживается, закрывая верхнюю часть пальца, и с каждой стороны отходят ветви, которые соединяются с костями в середине и на конце пальца.
Место, где сухожилие разгибателя прикрепляется к средней фаланге, называется центральным смещением . Когда мышцы-разгибатели сокращаются, они тянут за сухожилие-разгибатели и выпрямляют палец. Проблемы возникают при повреждении центральной накладки, например, при надрыве.
Мышцы
Многие мышцы, контролирующие руку, начинаются с локтя или предплечья.Они проходят по предплечью и пересекают запястье и кисть. Некоторые контролируют только сгибание или разгибание запястья. Другие влияют на движение пальцев или большого пальца. Многие из этих мышц помогают позиционировать и удерживать запястье и руку, в то время как большой палец и пальцы сжимают или выполняют мелкую моторику.
Большинство мелких мышц, которые работают на большом пальце и мизинце, начинаются на костях запястья. Эти мышцы соединяются таким образом, чтобы рука могла их хватать и удерживать. Две мышцы позволяют большому пальцу перемещаться по ладони, и эта важная функция называется , противопоставление большого пальца .
Наименьшие мышцы, которые берут начало в запястье и кисти, называются собственными мышцами . Внутренние мышцы управляют тонкими движениями пальцев, располагая пальцы и удерживая их неподвижно во время движения рук.
Нервы
Все нервы, идущие к руке и пальцам, начинаются вместе на плече: лучевой нерв , срединный нерв и локтевой нерв . Эти нервы передают сигналы от мозга к мышцам, которые двигают руку, кисть, пальцы и большой палец.Нервы также передают в мозг сигналы о таких ощущениях, как прикосновение, боль и температура.
Лучевой нерв проходит вдоль края предплечья со стороны большого пальца. Он охватывает конец лучевой кости по направлению к тыльной стороне руки. Он дает ощущение тыльной стороны руки от большого пальца до третьего пальца. Он также снабжает тыльную сторону большого пальца и сразу за основным суставом тыльной поверхности безымянного и среднего пальцев.
Срединный нерв проходит через туннель в запястье, который называется запястным каналом .Этот нерв дает ощущение большого пальца, указательного пальца, длинного пальца и половины безымянного пальца. Он также посылает нервную ветвь для управления тенарными мышцами большого пальца. Мышцы тенара помогают двигать большим пальцем и позволяют прикоснуться подушечкой большого пальца к кончикам каждого пальца одной и той же руки — движение, называемое противодействием.
Локтевой нерв проходит через отдельный туннель, который называется канал Гийона . Этот туннель образован двумя костями запястья, гороховидной и хаматом , и связкой, которая их соединяет.Пройдя через канал, локтевой нерв разветвляется, обеспечивая ощущение мизинца и половины безымянного пальца. Ветви этого нерва снабжают также маленькие мышцы ладони и мышцу, которая тянет большой палец к ладони.
Нервы, идущие к руке, подвержены проблемам. Постоянное сгибание и разгибание запястья и пальцев может привести к раздражению или давлению на нервы в их туннелях и вызвать такие проблемы, как боль, онемение и слабость в руке, пальцах и большом пальце.
Кровеносные сосуды
Вместе с нервами перемещаются большие сосуды, снабжающие руку кровью. Самая большая артерия — это лучевая артерия , которая проходит через переднюю часть запястья, ближайшую к большому пальцу. Лучевая артерия — это место, где измеряется пульс на запястье. локтевая артерия проходит рядом с локтевым нервом через канал Гийона (упомянутый ранее). Локтевая и лучевая артерии сводятся вместе в пределах ладони, снабжая переднюю часть кисти, пальцы и большой палец.Другие артерии проходят через тыльную сторону запястья, обеспечивая кровоснабжение тыльной стороны кисти, пальцев и большого пальца.
Резюме
Рука состоит из множества структур, которые играют важную роль в нормальном функционировании кисти. Условия, которые изменяют способ работы этих структур, могут сильно повлиять на нормальное функционирование руки. Когда наши руки свободны от проблем, легко принять сложную анатомию руки как должное.
Части руки — Английский словарь Woodward English
Части словарного запаса на английском языке
Вот 7 слов, связанных с рукой:
МАЛЕНЬКИЙ ПАЛЬЦ / РОЗОВЫЙ
мизинец / мизинец (существительное): самый маленький палец на руке. Pinky — неофициальное название мизинца .
Пример предложения с мизинцем :
- Он всегда поднимает мизинец , когда пьет чай.
Другой пример:
- Они дали обещание pinky всегда держать то, что они сделали, в секрете.
Обещание мизинца — это когда два человека касаются своих мизинцев, чтобы показать, что нерушимое обещание было дано.Иногда его называют , клянусь мизинцем .
Другое выражение — , чтобы обернуть кого-нибудь вокруг вашего мизинца . Это означает, что вы получили контроль над кем-то и можете заставить его делать все, что захотите.
- К сожалению, у девочки есть родители , обвитые вокруг ее мизинца , так как она делает то, что хочет, и все сходит с рук.
Что? Вы хотели, чтобы я упомянул, что Мизинец также является персонажем Игры престолов? Нет, я не буду этого делать.
КОЛЬЦО ПАЛЬЦЕВОЙ
безымянный палец (существительное): палец, который находится рядом с мизинцем. Он носит такое название, потому что это палец, на котором традиционно носят обручальное кольцо.
Пример предложения с безымянным пальцем :
- Он осторожно надел обручальное кольцо на ее безымянный палец .
СРЕДНИЙ ПАЛЬЦ
средний палец (существительное): обычно это самый длинный палец, который находится посередине руки и других пальцев.
Пример предложения со средним пальцем :
- Я сломал свой средний палец во время игры в футбол.
Это считается оскорблением, когда вы показываете кому-то только средний палец . И поскольку мы такие замечательные люди, мы не делаем таких вульгарных вещей.
УКАЗАТЕЛЬ ПАЛЬЦА
указательный палец (существительное): первый палец рядом с большим пальцем. Иногда его называют указательным пальцем.Вы можете использовать указательный палец, чтобы указывать, нажимать на предметы, ковырять в носу … у него много применений.
Пример предложения с указательным пальцем :
- Дети должны были поднять свой указательный палец в воздух, прежде чем они могли говорить в классе.
(Да, это старинная школа)
БОЛЬШОЙ БОЛЕЦ
большой палец (существительное): толстый палец, расположенный ниже и отдельно от четырех пальцев. Большой палец отличается от пальца тем, что большой палец имеет только один сустав, а палец — два сустава.
Пример предложения с большим пальцем :
- Младенцы часто сосут больших пальцев .
Когда вы даете большой палец вверх , это означает, что вы что-то одобряете.
Когда вы ставите больших пальцев против , это наоборот и означает, что вы что-то НЕ одобряете.
ПАЛЬЦЕВАЯ
ноготь (существительное): тонкая твердая область на верхнем конце пальца. Часто их называют просто гвоздей .
Пример предложения с ногтем :
- Он кусает ногтей , когда нервничает.
Те, что у вас на ногах, не ногтей , они называются ногтями .
Вы грызете ногти?
Что некоторые люди кладут на ногти? Лак для ногтей
Лак для ногтей — это цветная жидкость, которую наносят на ногти на руках и ногах.
КУСАЧКИ
суставов (существительное): суставы, соединяющие пальцы с остальной частью руки.Сустав сустава позволяет мне двигать пальцем вверх и вниз.
Пример предложения с костяшками пальцев :
- Его костяшки пальцев побелели, когда он крепко держал руль.
Некоторые люди хрустят костяшками пальцев , что означает движение пальцами так, что костяшки пальцев издают звук.
Вы знаете, что такое бутерброд с рулькой?
Иногда один брат говорит другому… хочешь бутерброд с рулькой? Это означает….ты хочешь, чтобы я ударил тебя по губам (костяшками пальцев)?
Не делайте этого дома, дети…. когда твои родители смотрят. 🙂
Дополнительная лексика
Запястье (существительное): сустав кисти и кисти.
- На ее запястье браслет .
Ладонь (существительное): внутренняя поверхность руки, которая находится между запястьем и пальцами.
- Гадалка читает ладони руки, чтобы рассказать вам все о вашем будущем… или о том, что вы хотите услышать.
Кулак (существительное): рука человека, когда пальцы согнуты по направлению к ладони и крепко зажаты в ней. Обычно это делается, когда кто-то хочет кого-то или что-то ударить.
- Он быстро сжал кулак , чтобы подготовиться к защите.
Сводная таблица
частей руки: 9 названий частей руки с полезными примерами
Части руки !!! Руки играют важную роль в языке тела и жестах.В этом уроке будут перечислены части словарного запаса рук и показаны некоторые полезные примеры, относящиеся к каждому слову.
Части руки
Наименования частей руки
Это разные части руки человека для учащихся ESL.
- Средний палец
- Указательный палец
- Большой палец
- Безымянный палец
- Мизинец
- Пальма
- Запястье
- Костяшка
- Ноготь
Части руки с примерами
Средний палец
- У Джейн было золотое кольцо на среднем пальце .
Указательный палец
- Он прижал меня указательным пальцем ко рту.
Палец
- Она осторожно держала монету между пальцем и большим пальцем .
Безымянный палец
- Большой бриллиант на ее безымянном пальце подмигивал в лунном свете.
Мизинец
- Она согнула свой мизинец , когда пила чай.
Пальма
- Она в гневе хлопнула ладонью по столу.
Запястье
- Полицейский защелкнул наручники на ее запястье .
Кулак
- Она застенчиво возилась со своим обручальным кольцом, крутя его под суставом .
Ноготь
- Раскрыв коричневую кожицу ногтем , Митчелл очистил подорожник и нарезал полосками продольно пахнущий фрукт.
Наименования ручных частей | Инфографика
Различные части рук на английском языке
7.6C: Запястья, пястные кости и фаланги (рука)
Каждая рука состоит из 27 костей, разделенных между костей запястья (запястья), костей ладони (пястные кости) и костей пальцев (фаланги).
Задачи обучения
- Описать типы костей руки
Ключевые моменты
- В каждом запястье восемь запястных костей.
- В каждой руке по пять пястных костей.
- На каждом пальце есть проксимальная, промежуточная и дистальная фаланги, кроме большого пальца, у которого нет промежуточной фаланги.
Ключевые термины
- пястная кость : любая из костей ладони.
- запястья : любая из восьми костей запястья.
- фаланга : одна из костей пальцев.
Запястья левой руки : На каждом запястье восемь запястных костей: ладьевидная, полулунная, трехгранная, гороховидная, трапециевидная, трапециевидная, головчатая и гамате.
В руке 27 костей. Каждый принадлежит к одной из трех областей: запястья (запястье), пястные кости (ладонь) и фаланги (пальцы).
Карпальс
Восемь запястных костей неправильной формы — самые проксимальные кости руки. Запястья часто делятся на два ряда: проксимальный ряд содержит ладьевидную, полулунную, трехгранную и гороховидную части, перемещаясь латерально к медиальному.
Ладьевидная и полулунная кость сочленяются с лучевой, а полулунная и трехгранная — с суставным диском запястья.Гороховидная кость запястья — это сесамовидная кость, расположенная внутри сухожилия и не участвующая в движении запястья.
Дистальный ряд содержит трапецию, трапецию, головку и гамат, переходящие латерально к медиальному. Трапеция сочленяется с ладьевидной костью проксимально, а с первой, большой и второй пястными костью — дистально. Трапеция сочленяется с ладьевидной костью проксимально и второй пястной костью дистально.
Пястные кости левой руки : Пястные кости соединяют запястные кости запястья с фалангами (костями пальцев).
Головка сочленяется с ладьевидной и полулунной костью проксимально, а также с третьей и четвертой пястной костью. Наконец, хамат сочленяется с полулунной и трехгранной костей проксимально, а четвертый и пятый, мизинец и пястные кости дистально.
Пястные суставы
Рука содержит пять пястных костей, которые соединяются проксимально с запястными костями и дистально с проксимальными фалангами. Они пронумерованы, двигаясь латерально к медиальному, и начинаются с большого пальца, который является I пястной костью, и заканчиваются V пястной костью, мизинцем.
Каждая пястная кость состоит из основания, стержня и головки с вогнутыми боковыми и медиальными краями стержня, позволяющими прикрепить межкостные мышцы.
Фаланги
Пальцы названы так же, как и пястные кости, переходя латеральнее к медиальной и начинающейся от большого пальца. За исключением большого пальца, каждый палец содержит проксимальную, промежуточную и дистальную фаланги; на большом пальце отсутствует промежуточная фаланга. Длина фаланг дистально уменьшается.
Кости руки человека : пальцы состоят из проксимальных, промежуточных и дистальных фаланг. На большом пальце нет промежуточной фаланги.
ЛИЦЕНЗИИ И АТРИБУЦИИ
CC ЛИЦЕНЗИОННЫЙ КОНТЕНТ, ПРЕДЫДУЩИЙ РАЗДЕЛ
- Кураторство и пересмотр. Автор : Boundless.com. Источник : Boundless.com. Лицензия : CC BY-SA: Attribution-ShareAlike
CC ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОДЕРЖАНИЕ, СПЕЦИАЛЬНАЯ АТРИБУЦИЯ
- Плечевая кость. Источник : Википедия. Расположен по адресу : en.Wikipedia.org/wiki/Humerus . Лицензия : CC BY-SA: Attribution-ShareAlike
- плечевой кости. Источник : Викисловарь. Адрес: : en.wiktionary.org/wiki/humerus . Лицензия : CC BY-SA: Attribution-ShareAlike
- шейка хирургическая. Источник : Википедия. Расположен по адресу : en.Wikipedia.org/wiki/surgical%20neck . Лицензия : CC BY-SA: Attribution-ShareAlike
- HumerusFront.png. Источник : Викимедиа. Расположен по адресу : commons.wikimedia.org/wiki/F…merusFront.png . Лицензия : Общественное достояние: неизвестно Авторские права
- Радиус (кость). Источник : Википедия. Расположен по адресу : en.Wikipedia.org/wiki/Radius_(bone) . Лицензия : CC BY-SA: Attribution-ShareAlike
- Ulna. Источник : Википедия. Расположен по адресу : en.Wikipedia.org/wiki/Ulna . Лицензия : CC BY-SA: Attribution-ShareAlike
- цевье. Источник : Викисловарь. Расположен по адресу : en.wiktionary.org/wiki/forearm . Лицензия : CC BY-SA: Attribution-ShareAlike
- радиус. Источник : Викисловарь. Расположен по адресу : en.wiktionary.org/wiki/radius . Лицензия : CC BY-SA: Attribution-ShareAlike
- ulna. Источник : Викисловарь. Расположен по адресу : en.wiktionary.org/wiki/ulna . Лицензия : CC BY-SA: Attribution-ShareAlike
- HumerusFront.png. Источник : Викимедиа. Расположен по адресу : commons.wikimedia.org/wiki/F…merusFront.png . Лицензия : Общественное достояние: неизвестно Авторские права
- Gray214.png. Источник : Викимедиа. Расположен по адресу : commons.wikimedia.org/wiki/File:Gray214.png . Лицензия : Общественное достояние: неизвестно Авторские права
- фаланга. Источник : Викисловарь. Расположен по адресу : en.wiktionary.org/wiki/phalange . Лицензия : CC BY-SA: Attribution-ShareAlike
- запястный. Источник : Викисловарь. Расположен по адресу : en.wiktionary.org/wiki/carpal . Лицензия : CC BY-SA: Attribution-ShareAlike
- пястной кости. Источник : Викисловарь. Адрес: : en.wiktionary.org/wiki/metacarpal . Лицензия : CC BY-SA: Attribution-ShareAlike
- HumerusFront.png. Источник : Викимедиа. Расположен по адресу : commons.wikimedia.org/wiki/F…merusFront.png . Лицензия : Общественное достояние: неизвестно Авторские права
- Gray214.png. Источник : Викимедиа. Расположен по адресу : commons.wikimedia.org/wiki/File:Gray214.png . Лицензия : Общественное достояние: неизвестно Авторские права
- Scheme_human_hand_bones-en.svg. Источник : Викимедиа. Адрес: : commons.wikimedia.org/wiki/F…d_bones-en.svg . Лицензия : Общественное достояние: неизвестно Авторские права
- Metacarpal_bones_ (left_hand) _01_palmar_view_with_label.png. Источник : Викимедиа. Расположен по адресу : commons.wikimedia.org/wiki/F…with_label.png . Лицензия : Общественное достояние: неизвестно Авторские права
- Carpus_ (left_hand) _-_ animation01a.gif. Источник : Викимедиа. Адрес: : commons.